INFINITI | logo Fermer

La gamme de coupés Q60 2014 d'INFINITI personnifie « l'intensité amplifiée » – La fusion de l'élégance et de la performance exaltante

Une performance intense doublée d'une séduction ravageuse : voilà une description qui évoque, sans conteste, de nombreux véhicules INFINITI. Cela dit, c'est probablement au coupé Q60 d'INFINITI que l'idée de « Performance inspirée » s'applique le mieux. Ce modèle a véritablement été conçu pour faire battre les cœurs en alliant de façon unique une conception dynamique, une performance époustouflante et un intérieur soigné et luxueux.

Anciennement connu sous le nom de coupé G, le coupé Q60 d'INFINITI est proposé en quatre modèles électrisants : coupé Q60, coupé Q60 Sport avec boîte manuelle à 6 rapports (coupé Q60 M6 Sport), coupé Q60 Privilège à TI et coupé Q60 Privilège Sport à TI. Chaque modèle est équipé de série d'un moteur V6 de la série VQ avec système de distribution à levée et durée d'ouverture variables (VVEL) de 3,7 litres dont la puissance est évaluée à 330 chevaux et le couple à 270 lb-pi. Trois modèles sont dotés, de série, d'une boîte automatique à 7 rapports axée sur la performance avec mode Drive Sport (DS) et correspondance du régime en rétrogradation, des manettes de changement de rapport en magnésium massif étant par ailleurs offertes en option. Le coupé Q60 M6 Sport est pour sa part équipé d'une boîte manuelle nerveuse à 6 rapports rapprochés.

La garniture intérieure de style shodo inspirée de l'art traditionnel de la calligraphie japonaise est présente sur tous les modèles. Parmi les autres caractéristiques principales figurent les suivantes : siège du passager à 8 réglages électriques de série sur tous les modèles, console centrale sur les modèles équipés d'une boîte automatique, plusieurs modifications au contenu des ensembles comme l'ajout du régulateur de l'air ambiant de pointe avec purificateur d'air PlasmaclusterMC dans l'ensemble Hi-Tech, et caméra de marche arrière de série sur tous les modèles.

« Notre objectif est de toujours progresser, de toujours renouveler nos véhicules, les dotant des meilleurs designs et des technologies les plus novatrices qui existent », a déclaré Wendy Durward, directrice, INFINITI Canada. « Il n'y a pas meilleur exemple de cette philosophie que la gamme perfectionnée de véhicules Q60 2014. »

Style très séduisant

Le coupé Q60 arbore un style infiniment séduisant, reconnu dans le monde entier. Le design fluide et aérodynamique dégage une impression de mouvement et confère une allure extérieure empreinte d'émotions, tandis que les lignes racées et les panneaux de carrosserie aux fines découpes donnent une apparence de sophistication et de qualité exceptionnelle. L'extérieur du véhicule se caractérise notamment par des ailes avant aux courbes fluides, un capot ondulé, une calandre expressive à double arche caractéristique d'INFINITI et les phares bixénon en forme de L à décharge à haute intensité avec phares antibrouillard intégrés. Sa ligne latérale et ses longerons latéraux prononcés s'intègrent aux grandes cages des roues ainsi qu'aux ensembles de jantes et de pneus axés sur la performance afin de produire une impression supplémentaire de puissance et de dynamisme. L'arrière du coupé Q60 se compose de vastes ailes arrière se fondant aux larges feux arrière à DEL, d'un pare-chocs arrière repensé, d'une caméra de marche arrière intégrée (en option), de diffuseurs d'air intégrés au soubassement arrière et d'un pot d'échappement à deux embouts chromés de grand diamètre.

Les modèles de coupé Q60 M6 Sport affichent une allure plus performante avec une calandre exclusive, des longerons latéraux spéciaux et des jantes en alliage d'aluminium de 19 pouces de série avec des pneus haute performance.

Sept couleurs de carrosserie sont proposées : rouge vénitien, une nouveauté pour 2014, platine glacé, gris d'Asgard, noir Malbec, bleu onyx, noir obsidienne et nacre d'Aspen (frais supplémentaires).

Intérieur sophistiqué et luxueux

Le design intérieur du coupé Q60 2014 démontre une fois de plus un savoir-faire sophistiqué, avec un habitacle axé sur le conducteur, un tableau de bord à « double vague » et une horloge analogique typiques d'INFINITI, et une belle console centrale pleine longueur avec un levier de vitesse garni de cuir et d'aluminium. La garniture en alliage d'aluminium de type shodo est présente sur le tableau de bord, la console centrale et les panneaux des portières.

Le tableau de bord comprend des instruments électroluminescents typiques d'INFINITI avec un éclairage blanc et un ordinateur de bord multifonction intégré (consommation d'essence moyenne, consommation d'essence en temps réel, vitesse moyenne, temps écoulé, distance parcourue, distance à parcourir avec le reste d'essence, température extérieure, avertissements, odomètre et indicateur de passage de la transmission automatique).

Le volant, gainé de cuir et doté d'une double surpiqûre faite à la main, est conçu pour procurer un maximum de confort et un maniement optimal au conducteur; les commandes du système audio et le régulateur de vitesse sont d'ailleurs montées sur le volant, de série. Des manettes de changement de rapport en magnésium massif sont disponibles avec la boîte automatique à 7 rapports (coupé Q60 équipé de l'ensemble Sport uniquement). À l'avant, le siège du conducteur et du passager sont garnis de cuir de qualité supérieure exclusif à INFINITI et comportent 8 réglages électriques ainsi que des appuie-tête à 2 positions, le véhicule étant par ailleurs équipé d'un système unique d'accès aux sièges arrière (il suffit d'appuyer sur un bouton pour que les sièges avant se déplacent automatiquement afin de faciliter l'accès aux sièges arrière par les passagers).

Le coupé Q60 Privilège Sport à TI et le coupé Q60 M6 Sport sont dotés de sièges sport avec rallonges du support des cuisses et de supports pour le torse et les cuisses à réglage électrique pour le conducteur, ainsi que de surpiqûres uniques sur le volant et de pédales en aluminium à adhérence élevée.

Les caractéristiques technologiques et de commodité abondent dans le coupé Q60, notamment les équipements de série suivants : clé intelligente INFINITI avec démarrage par bouton-poussoir, système de télédéverrouillage, colonne de direction inclinable, télescopique et à amplitude d'ajustement accrue, boîte à gants avec voyant lumineux et régulateur automatique de température. L'écran couleur de 7 pouces et la radio satellite XMMD (abonnement à XMMD requis, vendu séparément) sont également de série. La sonorisation Studio on WheelsMC de BoseMD à 11 haut-parleurs, comportant des haut-parleurs à trois réglages intégrés aux portières avant avec caissons de basses de 10 pouces, fait partie des options de l'ensemble High-Tech.

Le système de navigation d'INFINITI disponible en option sur le coupé Q60 comprend la diffusion audio en continu par BluetoothMD et le guide des restaurants ZagatMD. Le système est également muni d'un écran tactile.

L'intérieur est offert en un seul coloris : graphite.

Performance exaltante, traction intégrale intuitive

Le moteur V6 perfectionné de la série VQ à distribution à levée et durée d'ouverture variables (VVEL) de 3,7 litres dont la puissance est évaluée à 330 chevaux et le couple à 270 lb-pi se trouve au cœur de la performance exceptionnelle du coupé Q60. Le système à VVEL combine la durée d'ouverture variable à régulation hydraulique et la levée variable à régulation électronique des soupapes d'admission pour améliorer la performance et la réponse du moteur. Les arbres à cames d'admission avec système VVEL, comportant la régulation de la levée variable continue, combinés au système de contrôle de la distribution à variation continue, permettent un régime maximal de 7 500 tr/min.

Le moteur se compose également d'un bloc-cylindre plus haut (par rapport au précédent moteur de 3,5 litres), il est construit sur un cadre de châssis en échelle pour accroître sa rigidité et comporte une manivelle à maneton et tourillon de grand diamètre, des jupes de piston asymétriques, des détecteurs de cliquetis jumeaux, un système de papillon des gaz à commande électronique, des pistons légers, des bougies d'allumage à l'iridium et un système d'admission d'air jumeau symétrique.

Le système d'échappement double spécialement conçu comporte des tubulures d'égale longueur et une faible contrepression à l'échappement qui facilite la respiration du moteur. Les systèmes d'admission et d'échappement augmentent le plaisir de conduire par leurs sons qui rappellent la performance.

« Le moteur V6 de 3,7 litres du coupé Q60 est une machine d'une puissance époustouflante, devenant plus exaltant à mesure que vous conduisez », a déclaré Mme Durward.

« Le moteur produit également une vague d'accélération propre aux véhicules INFINITI, avec un réglage spécial qui déploie la puissance du moteur presque continuellement à son niveau maximum comme une déferlante. »

Le moteur du coupé Q60 est couplé, au choix, à une boîte automatique à 7 rapports contrôlés électroniquement avec un mode manuel, la correspondance du régime en rétrogradation, le mode sport et la fonction d'adaptation du régime moteur qui permet des passages de rapport plus rapides dans des situations de conduite sportives, et des manettes de changement de rapport en magnésium massif disponibles en option; ou à une boîte manuelle légère et nerveuse à 6 rapports.

À l'origine de la tenue de route et de la performance de conduite impressionnantes du coupé Q60 se trouve la plateforme FM (pour « Front Mid-ship ») de deuxième génération. La suspension indépendante aux 4 roues se compose de pièces en aluminium léger ainsi que de larges barres stabilisatrices à l'avant et à l'arrière. À l'avant, la suspension à double triangle est dotée d'un triangle inférieur à pivot unique et d'un bras supérieur long, tandis qu'à l'arrière, la suspension multibras sépare les ressorts des amortisseurs, ces derniers étant alignés avec le centre de la roue. Cette configuration permet de réduire au minimum les changements d'alignement ainsi que le frottement de la suspension, favorisant une tenue de route et une conduite en douceur.

La direction nerveuse est assurée par un système sensible à la vitesse du véhicule, ce qui optimise la direction, à basse comme à haute vitesse. Le contrôle dynamique du véhicule, qui contribue à améliorer la stabilité du véhicule dans diverses conditions de conduite, fait partie de l'équipement de série sur tous les coupés Q60.

Pour les acheteurs qui souhaitent bénéficier du contrôle accru et de la tenue de route exceptionnelle sous tous les climats que procure la traction intégrale, le coupé Q60 Privilège à TI est équipé du système de traction intégrale de pointe appelé ATTESA E-TSMC (Advanced Total Traction Engineering System for All Electronic Torque Split). Ce système fonctionne avec un dispositif de gestion active de la répartition du couple combiné à un embrayage central actif qui permet des démarrages en douceur ainsi qu'une adhérence et une maniabilité améliorées sur les routes enneigées par rapport aux systèmes traditionnels de traction intégrale, sans remettre en cause la performance de la propulsion arrière sur les routes sèches.

Ce système, qui surveille le patinage des roues, la position du papillon et la vitesse du véhicule, transfère automatiquement près de 50 % de la puissance disponible vers les roues avant. Ce dispositif améliore l'adhérence et la maniabilité du véhicule quand les conditions routières ne sont pas optimales. Quand la traction intégrale n'est pas sollicitée, le système peut transférer près de 100 % de la puissance du véhicule vers les roues arrière, préservant ainsi les caractéristiques sportives de la Q60.

La puissance de freinage est fournie de série par un système de freinage assisté à disque ventilé aux 4 roues avec dispositif de freinage antiblocage (ABS) à 4 canaux et 4 capteurs, à répartition électronique de la force de freinage et à assistance au freinage. Le coupé Q60 Privilège Sport à TI et le coupé Q60 M6 Sport bénéficient d'autres améliorations comme des étriers à pistons en aluminium (4 pistons à l'avant, 2 pistons à l'arrière) avec lettrage INFINITI et de grands disques de frein ventilés (14,0 pouces à l'avant et 13,8 pouces à l'arrière).

Le coupé Q60 est également équipé en option d'un régulateur de vitesse intelligent d'INFINITI avec dispositif de freinage préventif qui maintient une distance précise entre le coupé et le véhicule qui le précède. Le dispositif détecte également les situations de freinage brusque au moyen de capteurs laser qui évaluent la distance et la vitesse relative du véhicule circulant devant dans la même voie, et active le système d'assistance au freinage avant que le conducteur n'appuie sur la pédale de frein.

Des jantes en alliage d'aluminium de 18 pouces à 5 rayons et des pneus P225/50VR18 toutes saisons font partie de l'équipement de série du coupé Q60 2014 d'INFINITI, de même que le système de contrôle de la pression des pneus.

Une suspension sport unique, un différentiel visqueux à glissement limité, des jantes avant de 19 po x 8,5 po avec des pneus P225/45WR19 et des jantes arrière de 19 po x 9,0 po avec des pneus P245/40WR19 rehaussent la performance dynamique déjà exceptionnelle du coupé Q60 M6 Sport et du coupé Q60 Privilège Sport à TI.

Performance et technologies de sécurité

Chaque coupé Q60 2014 est assorti de nombreuses caractéristiques de protection et de sécurité de série, dont un système de coussins gonflables perfectionné qui comprend des coussins gonflables complémentaires à deux niveaux de déploiement à l'avant avec capteurs de ceinture de sécurité et de classification de l'occupant, des rideaux gonflables latéraux complémentaires intégrés au pavillon pour protéger la tête des passagers des sièges avant et des sièges latéraux arrière et des coussins gonflables latéraux complémentaires intégrés aux sièges avant.

Sont également offertes de série des ceintures de sécurité à 3 points avec EBA/EBU (EBU seulement pour le conducteur), des ceintures aux sièges avant avec tendeurs et limiteurs de charge et des ancrages supérieurs réglables, des appuie-genoux pour le conducteur et le passager avant, des appuie-tête actifs à l'avant et le système d'ancrage LATCH pour sièges d'enfant. Les ceintures de sécurité précollisions actionnées par les freins sont offertes en option avec l'ensemble Hi-Tech.

La carrosserie du coupé Q60 comporte des zones de déformation à l'avant et à l'arrière qui contribuent à répartir l'énergie autour de l'habitacle en cas de collision.

Pour la sécurité des passagers, le moteur est conçu pour se déplacer sous le compartiment conducteur en cas de collision frontale à haute vitesse, tandis que l'arbre de transmission escamotable (relié à la fonction de décrochage du moteur) et la structure à double paroi de la cloison permettent de réduire au minimum la déformation de l'habitacle, en particulier dans la partie inférieure, au niveau des jambes. De plus, la pédale de frein est conçue pour s'affaisser afin d'atténuer les blessures à la partie inférieure des jambes en cas de collision violente.

Quatre modèles bien équipés

Le coupé Q60 2014 d'INFINITI est proposé en quatre modèles : coupé Q60 Privilège, coupé Q60 Privilège à TI, coupé Q60 M6 Sport et coupé Q60 Privilège Sport à TI.

Le coupé Q60 est équipé de série d'un toit ouvrant électrique à glace coulissante, d'une sonorisation « Studio on WheelsMC » INFINITI de BoseMD à 11 haut-parleurs, d'un système de mémorisation (siège du conducteur, volant et rétroviseurs extérieurs) avec fonction de synchronisation, d'un support lombaire à réglage électrique du côté conducteur, d'un volant électrique inclinable et télescopique, et d'un système de sonar à l'arrière.

Les coupés Q60 Sport sont dotés de jantes de 19 pouces et de pneus haute performance, d'un différentiel visqueux à glissement limité, d'une suspension sport, de freins sport, d'une calandre et de longerons latéraux uniques, de sièges et d'un volant avec surpiqûres au profil sport, de pédales et de manettes de changement de rapport en aluminium.

L'ensemble Navigation INFINITI comprend un système de navigation doté de la technologie 08IT, un écran WVGA, la reconnaissance vocale pour les réglages de la sonorisation et de la navigation, la transmission audio en continu par BluetoothMD, le guide des restaurants ZagatMD et un écran tactile.

L'ensemble Hi-Tech comprend le régulateur de vitesse intelligent avec dispositif de freinage préventif, des ceintures de sécurité précollisions, des essuie-glaces avant à détecteur de pluie, le régulateur de l'air ambiant de pointe, la transmission audio en continu par BluetoothMD et le guide des restaurants ZagatMD. Le système est également muni d'un écran tactile.

 

# # #

Publié par Infiniti

Pleins feux sur le Coupé Q60 2014 d'INFINITI – La fusion de l'élégance et de la performance exaltante

Une performance intense doublée d'une séduction ravageuse : voilà une description qui évoque, sans conteste, de nombreux véhicules INFINITI. Cela dit, c'est probablement au coupé Q60 d'INFINITI qu'elle s'applique le mieux. Ce modèle a véritablement été conçu pour faire battre les cœurs en alliant de façon unique une conception dynamique, une performance époustouflante et un intérieur soigné et luxueux.

Anciennement connu sous le nom de coupé G, le coupé Q60 d'aujourd'hui se décline en quatre modèles : le coupé Q60 Privilège, le coupé Q60 Privilège à TI, le coupé Q60 Privilège Sport à TI et le coupé Q60 M6 Sport (boîte manuelle à 6 rapports). Tous les modèles sont équipés, de série, d'un moteur V6 de la série VQ de 3,7 litres avec système de distribution à levée et durée d'ouverture variables (VVEL), développant 330 chevaux et un couple de 270 lb-pi. Trois modèles sont dotés, de série, d'une boîte automatique à 7 rapports axée sur la performance avec mode Drive Sport (DS) et correspondance du régime en rétrogradation, des manettes de changement de rapport en magnésium massif étant par ailleurs offertes en option. Le coupé Q60 M6 Sport est pour sa part équipé d'une boîte manuelle nerveuse à 6 rapports rapprochés.

Le coupé Q60 Privilège Sport à TI sera pourvu du système de traction intégrale ATESSA E-TSMC évolué d'INFINITI. Ce système, qui surveille le patinage des roues, la position du papillon et la vitesse du véhicule, transfère automatiquement près de 50 % de la puissance disponible vers les roues avant. Ce dispositif améliore l'adhérence et la maniabilité du véhicule quand les conditions routières ne sont pas optimales. Quand la traction intégrale n'est pas sollicitée, le système peut transférer près de 100 % de la puissance du véhicule vers les roues arrière, préservant ainsi les caractéristiques sportives de la Q60 sous la forme d'une propulsion arrière.

Les caractéristiques de freinage et la tenue de route du véhicule ont été pensées de manière à figurer parmi les meilleures de la catégorie des coupés sport de luxe. Pour l'acheteur qui souhaite placer la barre encore plus haut, le coupé Q60 M6 Sport et l'ensemble Sport proposent une suspension sport, un mécanisme de direction sport 14,7:1, un différentiel visqueux à glissement limité (modèle sport seulement), de larges freins sport avec étriers à 4 pistons opposés à l'avant ainsi que des jantes en aluminium de 18 po ou de 19 po chaussées de pneus d'été haute performance.

Tous ces systèmes générant une performance de pointe sont logés sous l'habitacle séduisant qui fait la réputation de la Q60. L'intérieur du coupé Q60 marie pour sa part des matériaux et une finition uniques, caractérisés par des touches de design japonais traditionnel.

Le système perfectionné de navigation sur disque dur d'INFINITI avec écran tactile de 7 pouces, de même que la transmission audio en continu par BluetoothMD et le guide des restaurants ZagatMD font partie des équipements de l'ensemble Hi-Tech sur le modèle Sport à boîte manuelle.

Parmi les principales caractéristiques du coupé Q60 2014 d'INFINITI figurent les suivantes :

Carrosserie

  • Extérieur d'allure dynamique aux contours à la fois séduisants et robustes, lequel se distingue notamment par les lignes fluides de ses ailes avant, sa ligne de toit basse, ses lignes et ses longerons latéraux prononcés ainsi que son capot évoquant une vague
  • Avant du véhicule aux lignes robustes, tant sur le plan de l'aérodynamisme que du style : calandre aux lignes fluides, feux de brouillard bas et grille à double arche
  • Phares bixénon en forme de L à décharge à haute intensité typiques d'INFINITI
  • Larges feux arrière à DEL caractéristiques du modèle Q60 d'INFINITI, coffre à grande ouverture et caméra de marche arrière intégrée (de série sur la plupart des modèles)
  • Diffuseurs d'air intégrés au soubassement arrière, de série
  • Pot d'échappement à deux embouts chromés de grand diamètre
  • Calandre et longerons latéraux uniques sur le coupé Q60 M6 Sport et le coupé Q60 Privilège Sport à TI
  • Toit ouvrant à vitre coulissante entrebâillable avec ouverture/fermeture monotouche, de série
  • Pare-soleil à extension
  • Rétroviseurs extérieurs chauffants (de série sur tous les modèles, sauf le modèle de base)
  • Sept couleurs de carrosserie : platine glacé, gris d'Asgard, noir Malbec, bleu onyx, noir obsidienne, nacre d'Aspen (frais supplémentaires) et le rouge vénitien, une nouveauté

Moteur et transmission

  • Moteur V6 à DACT de 3,7 litres, 24 soupapes avec système de distribution à levée et durée d'ouverture variables (VVEL), développant 330 ch et un couple de 270 lb-pi
  •  Arbres à cames d'admission avec système VVEL associés au système de contrôle de la distribution à variation continue, permettant un régime maximal de 7 500 tr/min
  • Double admission d'air dynamique, collecteur d'échappement à tubulure d'égale longueur et système d'échappement double avec silencieux arrière soudés au laser, lesquels produisent un son qui évoque la performance
  • Choix entre une boîte automatique à 7 rapports à commande électronique avec correspondance du régime en rétrogradation, embrayage rapide en mode Drive Sport (DS) et fonction d'adaptation du régime moteur ou une boîte de vitesses manuelle légère à 6 rapports rapprochés

Suspension, direction et freinage

  • Suspension multibras indépendante aux 4 roues (double triangle à pivot simple à l'avant) avec abondance de pièces en aluminium léger et larges barres stabilisatrices à l'avant et à l'arrière
  • Servodirection à crémaillère sensible à la vitesse du véhicule
  • Freins assistés à disque ventilé aux 4 roues, dispositif de freinage antiblocage (ABS) aux 4 roues, répartition électronique de la force de freinage et assistance au freinage
  • Freins dotés de disques de 14 po avec étriers à 4 pistons à l'avant, et de disques de 13,8 po avec étriers à 2 pistons à l'arrière ornés du lettrage « INFINITI » (coupé Q60 M6 Sport)
  • Régulateur de vitesse intelligent offert en option avec dispositif de freinage préventif
  • Jantes en alliage d'aluminium fini titane de 18 po x 8,0 po à 10 rayons avec pneus toutes saisons P225/50VR18, de série
  • Jantes de 19 po x 8,5 po à 15 rayons avec pneus P225/45WR19 à l'avant et jantes de 19 po x 9,0 po avec pneus P245/40WR19 à l'arrière, en option (de série avec l'ensemble Sport de la Q60). Tous les modèles sport à traction intégrale sont chaussés de pneus 225/45WR19 sur jantes de 19 po x 9,0 po, à l'avant et à l'arrière
  • Système de contrôle de la pression des pneus de série

Caractéristiques intérieures

  • Intérieur de style sportif axé sur le conducteur et doté d'un espace passager luxueux
  • Tableau de bord à « double vague » et horloge analogique typiques des véhicules INFINITI
  • Belle console centrale pleine longueur et levier de vitesses garni de cuir et d'aluminium
  • Manettes de changement de rapport de la boîte automatique en magnésium massif, en option
  • Console centrale, tableau de bord et panneaux de portières couverts d'une garniture spéciale en alliage d'aluminium de style shodo; touches d'érable en option
  • Écran couleur de 7 po de série, caméra de marche arrière en option
  • Sièges en cuir de série, couleur graphite en option
  • Sièges du conducteur et du passager à 8 réglages électriques en équipement de série
  • Sièges au profil sport avec rallonges du support des cuisses, siège du conducteur avec supports pour le torse et les cuisses à réglage électrique et pédales en aluminium (coupé Q60 M6 Sport)
  • Volant gainé de cuir piqué main avec réglages audio et régulateur de vitesse intégrés, et colonne de direction inclinable et télescopique à surpiqûres unique (coupé Q60 M6 Sport)
  • Instruments électroluminescents avec éclairage à prédominance de blanc
  • Clé intelligente INFINITI avec démarrage par bouton-poussoir offerte en équipement de série
  • Sonorisation Studio on WheelsMC INFINITI de BoseMD de qualité supérieure comprenant des haut-parleurs à trois réglages intégrés aux portières avant, des caissons de basses de 10 po et un caisson d'extrêmes basses intégré à la plage arrière, de série
  • Pommeau du levier de vitesses gainé de cuir et d'une garniture d'aluminium
  • En option, système de navigation INFINITI avec transmission audio en continu par BluetoothMD et guide des restaurants ZagatMD, écran tactile
  • Système téléphonique mains libres BluetoothMD, de série
  • Régulateur automatique et numérique de l'air ambiant avec microfiltre et bouches de chauffage au plancher arrière offerts en équipement de série, double réglage du chauffage, de la ventilation et de la climatisation offert en option et bouches de climatisation centrales arrière offertes en option (non disponibles sur le modèle coupé Q60 M6 Sport)

Protection et sécurité

  • Système de coussins gonflables perfectionné de série qui comprend des coussins gonflables complémentaires à 2 niveaux de déploiement à l'avant avec capteurs de ceinture de sécurité et de classification de l'occupant
  • Coussins gonflables latéraux complémentaires intégrés aux sièges avant, de série
  • Rideaux gonflables latéraux complémentaires intégrés au pavillon pour protéger la tête des passagers des places avant et latérales arrière, en équipement de série
  • Ceintures de sécurité à 3 points avec EBA/EBU (EBU seulement pour le conducteur)
  • Ceintures des sièges avant avec ancrages supérieurs réglables, tendeurs et limiteurs de charge
  • Ceintures de sécurité précollisions avec détecteur de mouvement sur la pédale de frein, en option
  • Appuie-tête actifs aux sièges avant
  • Carrosserie à zones tampons avec structure latérale de répartition de l'énergie
  • Support moteur à décrochage automatique et arbre de transmission escamotable
  • Pédale de frein rétractable qui contribue à atténuer les blessures à la partie inférieure de la jambe en cas de collision violente
  • Contrôle dynamique du véhicule et système de traction asservie
  • Système d'ancrage LATCH

Modèles et fabrication

  • Assemblage par Nissan Motor Co., Ltd., à Tochigi, au Japon

 

# # #

Publié par Infiniti

Coupé Q60 2014 d'INFINITI Spécifications

MOTEUR
Type VQ37VHR, DACT
à 24 soupapes
Orientation Vertical
Nombre de cylindres/configuration V6, pistons avec revêtement
Matériau du bloc moteur et des culasses Aluminium
Cylindrée 3,7 litres
Puissance 330 ch à 7 000 tr/min
Couple 270 lb-pi à 5 200 tr/min
Alésage x course (mm) 95,5 x 86,0
Taux de compression (:1) 11,0
Régime maximal
(régime critique d'après le tachymètre)
7 500 tr/min
Système d'admission Injection séquentielle multipoint
Commande des soupapes 4 soupapes par cylindre
Supports (latéraux/arrière) 2 massifs/1 injecté de liquide
Carburant recommandé Super sans plomb
Système antipollution Convertisseur catalytique à 3 voies avec rétroaction en boucle fermée
Système d'échappement Système d'échappement double à deux embouts chromés

 

ÉLECTRICITÉ
Allumage électronique S
Alternateur de 150 A
Démarreur de 1,6 kW
Batterie 80D23L

 

GROUPE MOTOPROPULSEUR Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
Configuration Moteur avant/ Propulsion arrière Moteur avant/ traction intégrale Moteur avant/ traction intégrale Moteur avant/ traction intégrale
Contrôle dynamique du véhicule S
Différentiel visqueux à glissement limité - S -
Boîte de vitesses Automatique à 7 rapports avec mode manuel Manuelle à 6 rapports Automatique à 7 rapports avec mode manuel et correspondance du régime en rétrogradation
Boîte de vitesses à commande électronique S - S
Rapports de transmission (:1) Automatique à 7 rapports Manuelle à 6 rapports Automatique à 7 rapports
1re 4,923 3,794 4,923
2e 3,193 2,324 3,193
3e 2,042 1,624 2,042
4e 1,411 1,271 1,411
5e 1,000 1,00 1,000
6e 0,862 0,794 0,862
7e 0,771 - 0,771
Marche arrière 3,972 3,446 3,972
Rapport final (:1) 3,357 3,692 3,357

 

CARROSSERIE, SUSPENSION ET DIRECTION Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
Type de carrosserie Acier monocoque à haute résistance anticorrosion et capot d'aluminium
Suspension avant À double triangle avec barres stabilisatrices
Suspension arrière Multibras indépendante avec barres stabilisatrices
Sport-tuned suspension - S S S
Type de direction Servodirection à crémaillère sensible à la vitesse du véhicule
Rapport de direction (:1) 16,4 de série; 14,7 Sport
Diamètre de braquage (trottoir à trottoir), en pieds 36,7 (TI)
Tours de volant (butée à butée) 3,1 de série, 2,7 Sport, 2,9 TI

 

FREINS Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
À l'avant Type Freins assistés à disque ventilé
Taille (po)
(diamètre x épaisseur)

13,0 x 1,3
14,0 x 1,3
S

-
-

S
-

S
S

-
Arrière Type Freins assistés à disque ventilé
Taille (po)
(diamètre x épaisseur)
13,0 x 0,6

13,8 x 0,8
S

-
-

S
-

S
S

-
Répartition électronique de la force de freinage S
Assistance au freinage S
Dispositif de freinage antiblocage (ABS) 4 roues/4 canaux/4 capteurs

 

JANTES ET PNEUS Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
Jantes
8J x 18 po en alliage d'aluminium S - - S
19 po x 8,5 po à 10 rayons à l'avant,
19 po x 9,0 po en alliage d'aluminium à l'arrière
- S S -
Pneus
P225/50R18 94V, toutes saisons S - - S
Avant : P225/45R19 92W;
Arrière : P245/40R19 94W, pneus d'été
- sport à TI
225/45-19
S -
Pneu de secours à usage temporaire dans le coffre S

 

DIMENSIONS EXTÉRIEURES (pouces)
Empattement 112,2
Longueur hors tout 183,1
Largeur hors tout 71,8
Hauteur hors tout Pneus de 18 po
Pneus de 19 po
54,8
-
-
54,9
-
54,9
55,3
-
Largeur de la voie (avant) 60,8
Largeur de la voie (arrière) 61,4
Coefficient de traînée (Cx) 0,30

 

CARACTÉRISTIQUES
EXTÉRIEURES ET OPTIONS
Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
Phares au xénon et à faisceau à décharge à haute intensité S
Phares à allumage/extinction automatique S S
Deux rétroviseurs extérieurs à commande à distance électrique de la couleur de la carrosserie S
Rétroviseurs extérieurs à glace dégivrante S S
Toit ouvrant électrique à glace coulissante et entrebâillable avec ouverture/fermeture monotouche et pare-soleil coulissant S S S P

 

DIMENSIONS INTÉRIEURES (pouces) Avant Arrière
Garde au toit 39,4 - sans toit ouvrant
37,7 - avec toit ouvrant
34,5
Espace pour les épaules 53,7 52,7
Espace pour les hanches 53,4 48,2
Espace pour les jambes 43,8 29,8

 

CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES ET OPTIONS Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
Sièges en cuir S
Sièges avant chauffants S S
Siège du conducteur à 8 réglages électriques et soutien lombaire réglable manuellement S
Sièges avant sport avec rallonges du support des cuisses à réglage manuel et supports pour le torse et les cuisses à réglage électrique - S S -
Siège du passager avant à 8 réglages électriques S
Garniture d'aluminium de style shodo S
Manettes de changement de rapport en magnésium massif - S - -
Dossiers des sièges arrière rabattables S
Porte-cartes au dos des sièges avant S
Dégivreur de lunette arrière avec témoin lumineux et minuterie S
Appuie-tête à l'arrière S
Éclairage d'accueil avec extinction progressive différée S
Système de mémorisation des réglages pour le siège du conducteur, le volant et les rétroviseurs extérieurs S S S S

 

SYSTÈMES AUDIO ET DE NAVIGATION Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
Sonorisation à 6 haut-parleurs avec radiocommunication de données (RDS), chargeur de CD intégré au tableau de bord et capacité de lecture de fichiers MP3/WMA - - - -
Sonorisation Studio on WheelsMC INFINITI de BoseMD de qualité supérieure avec RDS, 11 haut-parleurs, lecteur CD simple intégré au tableau de bord et réglages audio pour le conducteur P P P P
Écran couleur de 7 po affichant de l'information sur le véhicule S
Port USB pour iPodMD, clé USB à mémoire flash ou autre dispositif de stockage compatible S S S S
Antenne à réception simultanée à la lunette arrière S
Radio par satellite XMMD S
Système de navigation sur disque dur INFINITI avec NavTrafficMD et NavWeatherMC de XM, Zagat SurveyMD et transmission audio en continu par BluetoothMD P P P P

 

INSTRUMENTATION
Cadrans analogiques (indicateur de vitesse, tachymètre, indicateur de température du liquide de refroidissement et indicateur de niveau de carburant) S
Écran central : mode du CVCA, température extérieure, boussole
Double odomètre journalier numérique
Interrupteur d'arrêt du contrôle dynamique du véhicule
Horloge analogique INFINITI

 

CARACTÉRISTIQUES DE CONFORT ET DE COMMODITÉ Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
Régulateur de vitesse avec commandes intégrées au volant S
Régulateur de vitesse intelligent avec dispositif de freinage préventif et commandes montées au volant P P P P
Système téléphonique mains libres BluetoothMD S S
Volant électrique inclinable et télescopique S S S S
Pédales en aluminium - S S -
Caméra de marche arrière S S
Commande de réglage automatique de la température S
Régulateur automatique de l'air ambiant bizone S S
Glaces avant électriques avec levée/descente automatique et dispositif antipincement (peuvent être actionnées par le porte-clés) S
Fermeture électrique des portières (interrupteurs du côté du conducteur et du passager) et dispositif de verrouillage automatique des portières S
Cadrans inclinables (les cadrans se déplacent vers le haut ou vers le bas en fonction de l'inclinaison du volant)
Boîte à gants verrouillable avec voyant lumineux
Deux lampes de lecture au pavillon avec range-lunettes
Pare-soleil du côté du conducteur et du passager dotés de rallonges et de miroirs de courtoisie lumineux
Pare-soleil à extension
Porte-gobelets (4 à l'avant, 2 à l'arrière)
Guides de courroie à l'avant
Clé intelligente INFINITI

 

CONTENANCE
Nombre de places 4
Volume habitable (pi3) - méthode SAE 90,1 (avec toit ouvrant)
Volume du coffre (pi3) 7.4
Réservoir de carburant (gal) 20.0

 

CARACTÉRISTIQUES DE PROTECTION ET DE SÉCURITÉ
Système de coussins gonflables perfectionné qui comprend des coussins gonflables complémentaires à 2 niveaux de déploiement à l'avant avec capteurs de ceinture de sécurité et de classification de l'occupant S
Rideaux gonflables latéraux complémentaires intégrés au pavillon pour protéger la tête des passagers des sièges avant et des sièges latéraux arrière
Coussins gonflables latéraux complémentaires intégrés aux sièges avant
Système d'ancrage LATCH (pour sièges d'enfant)
Contrôle dynamique du véhicule et système de traction asservie
Carrosserie avec zones de déformation
Colonne de direction à absorption d'énergie
Bandes de plissement dans le capot et crans de sécurité
Poutrelles de renfort en acier dans les portières
Pédale de frein rétractable
Structure latérale renforcée
Bouton de verrouillage des glaces électriques
Ouverture d'urgence du coffre de l'intérieur
Appuie-genoux pour le conducteur et le passager avant
Ceintures avant à 3 points avec ancrages supérieurs réglables (EBA/EBU du côté du passager), tendeurs et limiteurs de charge
Appuie-tête actifs aux sièges avant
Système antivol
Barillet de serrure inviolable aux portières
Système de télédéverrouillage (sans clé)
Système de contrôle de la pression des pneus

 

POIDS À VIDE Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
Poids à vide (lb) Avant
Arrière
Total
1 973
1 630
3 633
1 973
1 630
3 633
1 993
1 715
3 708
2 143
1 691
3 834
Répartition du poids ([%] av./arr.) 54/46 54/46 54/46 56/44
PNBV (lb) 4 656 4 656 4 656 4 830

 

CONSOMMATION DE CARBURANT ESTIMATIVE (EPA)
(le kilométrage réel peut varier)
Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
Ville 12,0 11,8 11,4
Route 7,8 7,9 7,5
Classement selon l'EPA Sous-compacte

 

ENSEMBLES ET OPTIONS Q60
Privilège
Q60
Sport à TI
Q60
M6 Sport
Q60
Privilège à TI
Ensemble Privilège : Toit ouvrant électrique à vitre coulissante et entrebâillable avec ouverture/fermeture monotouche; sonorisation Studio on WheelsMC INFINITI de BoseMD de qualité supérieure avec lecteur CD et capacité de lecture des fichiers MP3, radiocommunication des données (RDS) et 11 haut-parleurs; réglages audio pour le conducteur; système de mémorisation de la position du siège du conducteur, du volant et des rétroviseurs extérieurs; synchronisation de la position du siège du conducteur et des rétroviseurs extérieurs; volant inclinable et télescopique; support lombaire à 2 réglages électriques côté conducteur, système de sonar à l'arrière S S S S
Ensemble Hi-Tech : Système de navigation sur disque dur INFINITI, reconnaissance vocale pour le réglage de la sonorisation et du système de navigation, port USB, transmission audio en continu par BluetoothMD, guide des restaurants ZagatMD, régulateur de vitesse intelligent, assistance au freinage avec dispositif de freinage préventif, ceintures de sécurité précollisions, régulateur de l'air ambiant de pointe, essuie-glace avec détecteur de pluie O O O -

Ensemble Navigation : Système de navigation sur disque dur INFINITI, reconnaissance vocale pour le réglage de la sonorisation et du système de navigation, transmission audio en continu par BluetoothMD, guide des restaurants ZagatMD, lecture de DVD et port USB

- - - O
Ensemble Sport : jantes en alliage d'aluminium à 10 rayons de 19 po
x 8,5 po avec des pneus P225/45 R19 toutes saisons (pneus arrière 245/45-19 sur les modèles Q60 Privilège et Q60 M6 Sport); suspension sport; mécanisme de direction sport 14,7:1; différentiel visqueux à glissement limité; calandre sport unique; longerons latéraux sport uniques; sièges avant sport avec rallonges du support des cuisses à réglage manuel et siège du conducteur avec supports pour le torse et les cuisses à réglage électrique; surpiqûres sport distinctives sur le volant et les sièges avant; pédales et repose-pieds en aluminium; manettes de changement de rapport en magnésium massif (le modèle M6 Sport n'est pas doté de manettes de changement de rapport, mais d'une boîte manuelle à 6 rapports)
P S S -

O - Option
S - De série
P - Compris dans un ensemble

 

# # #

Publié par Infiniti