INFINITI | logo Fermer

L'INFINITI QX50 2016 présente un empattement plus long, un habitacle plus grand, un style amélioré et de nouveaux équipements

Quand l'INFINITI QX50 a été lancé pour la première fois (sous le nom d'INFINITI EX35), il était l'un des premiers multisegments personnels, préfigurant le segment le plus emballant du secteur automobile. Équipé de la traction intégrale intelligente, il présentait l'un des moteurs les plus puissants de sa catégorie ainsi qu'un habitacle bien équipé. C'était également le premier véhicule à être muni de technologies comme l'écran de visualisation du périmètre novateur d'INFINITI.

Aujourd'hui, le QX50 demeure l'un des multisegments personnels les plus puissants et les plus polyvalents du segment. Cependant, beaucoup de choses ont changé pour l'année-modèle 2016, à commencer par un empattement plus long de 80 mm (3,2 po) et par une carrosserie redessinée afin de ressembler davantage aux autres modèles INFINITI, notamment la berline sport Q50. Le contenu de série a également été enrichi, notamment avec l'ajout d'un toit ouvrant sur tous les modèles. De plus, une nouvelle couleur de carrosserie est proposée, bleu hagane.

« Alors même qu'INFINITI se prépare à élargir considérablement sa gamme de produits au cours des prochaines années – notamment en produisant des modèles basés sur les concepts Q30, Q60 et QX30 – elle apporte également d'importantes améliorations à sa gamme actuelle », a déclaré Randy Parker, vice-président, INFINITI Americas. « Après le lancement en 2015 de la version révisée de l'INFINITI Q70 et de l'ajout de la version Q70L à long empattement et du nouveau VUS pleine grandeur haut de gamme QX80 Édition Limitée, nous démarrons l'année-modèle 2016 avec la version revue et améliorée du QX50. »

Une nouvelle apparence fluide dotée d'une personnalité unique

Le multisegment de luxe INFINITI QX50 2016 combine de façon unique une carrosserie aux dimensions idéales, un environnement intérieur luxueux et une série de technologies de pointe.

Le design du multisegment de luxe QX50 inspiré de celui d’un coupé – la fusion d'un coupé et d'un véhicule utilitaire sport – a été amélioré pour 2016, avec un nouveau pare-chocs avant et un carénage frontal plus bas, des feux de position diurnes à DEL, une nouvelle calandre à double arche caractéristique d'INFINITI, de nouveaux rétroviseurs extérieurs avec des clignotants à DEL intégrés, des longerons latéraux redessinés, un nouveau pare-chocs arrière et carénage plus bas. De nouvelles jantes en alliage d’aluminium de 19 po ont été ajoutées à l’ensemble Privilège.

L'empattement a été allongé de 80 mm (3,2 po) et la longueur hors tout a été augmentée de 113 mm (4,5 po) (4 744 mm par rapport à 4 631mm pour le précédent modèle). Il en résulte un volume intérieur plus généreux de 8,3 pi3 (115,4 pi3 de volume total comparativement à 107,1 pi3 pour le précédent modèle). La plupart de ces dimensions accrues se remarquent à la 2e rangée, où l'espace pour les jambes a été agrandi de 172 mm et l'espace pour les genoux, de 100 mm. De plus, la garde au sol a été accrue de 20 mm afin de procurer aux conducteurs une meilleure visibilité grâce à une position encore plus élevée.

Comme les années précédentes, son hayon large et son seuil bas font du QX50 un véhicule polyvalent pour une utilisation quotidienne, la semaine et les fins de semaine. Ses lignes reprennent plusieurs aspects visuels emblématiques de la marque INFINITI, notamment les grands phares en forme de L dotés de feux de position diurnes à DEL, les phares au xénon à mise à niveau automatique avec système adaptatif d’éclairage frontal en option, les phares antibrouillard intégrés, les feux arrière à DEL originaux et le profil dynamique arqué. Parmi ses autres traits distinctifs, signalons le becquet en position haute sur le hayon avec feu de freinage intégré, les deux embouts d'échappement chromés, le toit ouvrant électrique à glace teintée coulissante et entrebâillable, avec ouverture et fermeture monotouche et pare-soleil coulissant de série, et les barres transversales de toit en option.

Le QX50 est également pourvu d'un éclairage de courtoisie de série monté sur le rétroviseur extérieur côté conducteur, pour accueillir le conducteur dans le véhicule.

Sept couleurs de carrosserie sont offertes pour 2016 : noir malbec, platine glacé, gris asgard, noir obsidienne, rouge sangria, nacre d’Aspen et bleu hagane, une nouveauté.

Un habitacle polyvalent conçu pour une utilisation personnelle

L'habitacle remarquable du QX50 2016 offre de nouveau une atmosphère revigorante et accueillante, à la fois luxueuse et inspirante. L’habitacle axé sur le conducteur comprend un tableau de bord à « double vague » typique d’INFINITI, avec des instruments contrastés faciles à lire, un éclairage d’accueil à DEL monté au-dessus de la console centrale et une horloge analogique caractéristique de la marque.

Le tableau de bord présente aussi un écran couleur de 7 po avec contrôleur INFINITI pour l'ordinateur de bord et autres fonctionnalités. Le système de navigation sur disque dur d'INFINITI proposé en option comprend un écran couleur tactile, le dispositif d'indication de voie et des graphiques en 3 dimensions, NavTrafficMD avec information sur la circulation en temps réel, NavWeatherMC avec conditions météorologiques en temps réel et prévision sur 3 jours (abonnement à SiriusXM requis, vendu séparément), la reconnaissance vocale pour commander les systèmes de sonorisation et de navigation, et la transmission audio en continu par la technologie sans fil BluetoothMD. Parmi les autres technologies, on retrouve le système de téléphonie mains libres BluetoothMD, la clé intelligenteMD d'INFINITI avec démarrage par bouton-poussoir et la radio par satellite SiriusXM (abonnement à SiriusXM requis, vendu séparément).

Les sièges avant présentent 8 réglages électriques côté conducteur et 4 réglages électriques côté passager pour assurer le confort des occupants. Les sièges avant chauffants demeurent une caractéristique de série.

Un système de mémorisation de la position du siège du conducteur, un siège avant côté passager à 8 réglages électriques et la banquette de la 2e rangée à dossiers rabattables électriquement 60/40 à deux commandes (de l'avant ou du coffre) sont également offerts en option. L'habitacle comprend également un pommeau de levier de vitesse en cuir et un volant gainé de cuir avec commandes intégrées pour la sonorisation et le régulateur de vitesse.

Les modèles d’entrée de gamme sont dotés d'une garniture intérieure avec des touches d'aluminium, et des touches d'érable en option dans l’ensemble Privilège ou les ensembles supérieurs. La sonorisation BoseMD de qualité supérieure comprend 11 haut-parleurs (dont 2 caissons de basse), la radio AM/FM et un lecteur CD sur le tableau de bord, ainsi qu'un port USB pour iPodMD et autres appareils compatibles.

L’écran de visualisation du périmètre avancé, en option avec le nouvel ensemble Privilège, fait appel à quatre petites caméras situées à l’avant, sur les côtés et à l’arrière du véhicule pour donner au conducteur une image à 360o de l'extérieur de son véhicule et l'aider lors des manœuvres de stationnement. L'écran de visualisation du périmètre est doté de sonar à l'avant et à l'arrière.

Les sièges sont garnis de série de cuir de qualité supérieure disponible en trois couleurs : graphite, blé et châtaigne.

Plateforme et groupe motopropulseur évolués

Sous la carrosserie spectaculaire du QX50 se cachent une plateforme et un groupe motopropulseur non moins impressionnants. La plateforme FM (pour « Front Midship ») procure un degré de précision exceptionnelle de la tenue de route. Chaque INFINITI QX50 2016 est équipé d'un moteur V6 VQ37VHR de 3,7 L développant 325 ch et un couple de 267 lb-pi. Le moteur est couplé à une boîte automatique à 7 rapports et mode manuel, mode DS avec correspondance du régime de rétrogradation et commande adaptative. Les chiffres canadiens officiels pour la consommation de carburant sont les suivants : 13,7 L/km en ville, 9,7 L/km sur route et 11,9 L/100 km en consommation combinée.

La tenue de route exceptionnelle est procurée par une suspension avant indépendante à double triangle montée sur un faux cadre, avec bras supérieurs et inférieurs en alliage d'aluminium, amortisseurs bitubes et barre stabilisatrice. La suspension arrière indépendante est de type multibras, avec bras supérieurs et inférieurs et logement d'essieu en alliage d'aluminium, amortisseurs bitubes et barre stabilisatrice.

En ce qui concerne la direction, il s'agit d'une direction assistée sensible à la vitesse du véhicule. Le système de freinage de série sur le QX50 comprend des freins assistés à disque à l’avant et à l’arrière (ventilé à l'avant) et un dispositif de freinage antiblocage (ABS) à répartition électronique de la force de freinage et assistance au freinage, de série. L'équipement de série compte également le système de contrôle dynamique du véhicule avec système de traction asservie. Un régulateur de vitesse intelligent (gamme complète de vitesses) est proposé en option.

Les combinaisons de roues disponibles comprennent des jantes en alliage d'aluminium au fini métallisé de 18 po à 8 rayons de série avec des pneus toutes saisons 225/55R18, ou des nouvelles jantes en alliage d'aluminium de 19 po à 5 rayons doubles avec des pneus toutes saisons 245/45R19, qui font partie de l'ensemble Privilège.

L'INFINITI QX50 2016est muni de la traction intégrale (TI) intelligente d'INFINITI qui fait appel à un dispositif de gestion active de la répartition du couple combiné à un embrayage central actif. Le système à TI électromagnétique réagit rapidement, contribuant à réduire au minimum le patinage dans des conditions de conduite défavorables.

Les équipements de sécurité de série incluent un système de coussins gonflables perfectionné (AABS) INFINITI, des coussins gonflables latéraux complémentaires intégrés aux sièges avant, des rideaux gonflables latéraux complémentaires intégrés au pavillon pour protéger la tête des occupants des places latérales et un système de contrôle de la pression des pneus.

L'équipement de série comprend également un système de ceintures de sécurité à trois points EBA/EBU (EBU seulement côté conducteur) avec tendeurs, limiteurs de charge et ancrages supérieurs à hauteur réglable à l'avant, des appuie-tête à sécurité active à l'avant ainsi que des ancrages supérieurs et inférieurs de type LATCH pour sièges d'enfant à l’arrière.

La structure de carrosserie évoluée du QX50 comporte des zones de déformation avant et arrière pour aider à dissiper l'énergie de la collision autour de l'habitacle.

L'ensemble Technologie est notamment composé du système d'avertissement sur l'angle mort. Ce système est relié à un témoin qui s'allume lorsqu'un véhicule est détecté dans l'angle mort. Si le conducteur actionne le clignotant, le témoin clignote et un signal sonore se fait entendre.

Modèles et ensembles d’options

L'INFINITI QX50 2016 est offert à traction intégrale, avec un choix de trois ensembles d'options.

L’ensemble Privilège comprend l’écran de visualisation du périmètre, la sonorisation BoseMD de qualité supérieure à 11 haut-parleurs dont 2 caissons de basses, le régulateur de l’air ambiant de pointe avec purificateur d’air PlasmaclusterMD, le système de mémorisation de deux positions pour le siège du conducteur, les rétroviseurs extérieurs et le volant, un dispositif d’entrée/sortie pour le siège du conducteur et le volant, les rétroviseurs extérieurs avec fonction d’inclinaison en marche arrière, un rétroviseur intérieur antiéblouissement avec ouvre-porte de garage universel HomeLinkMD, une garniture intérieure avec des touches d’érable et une colonne de direction télescopique et inclinable, des jantes en alliage d'aluminium de 19 po à 5 rayons doubles avec des pneus performants toutes saisons 245/45R19, des phares au xénon à décharge à haute intensité, un système d’éclairage adaptatif à l’avant avec phares à mise à niveau automatique, un soutien lombaire à 2 réglages électriques côté conducteur, un support à vêtement sur l'appui-tête du conducteur, un siège passager avant à 8 réglages électriques, les dossiers de la 2e rangée rabattables électriquement, et un couvercle de groupe d'instruments avec coutures de qualité supérieure.

L’ensemble Navigation comporte en plus le système de navigation sur disque dur INFINITI, l’écran de visualisation du périmètre, un système de sonar à l'avant et à l'arrière, et la transmission audio en continu grâce à la technologie sans fil Bluetooth.

L'ensemble Technologie se compose des systèmes de détection et de prévention de sortie de voie, du régulateur de vitesse intelligent (gamme complète de vitesses), du système d'aide au contrôle de la distance, du dispositif d’assistance au freinage intelligent avec système d'avertissement de risque de collision frontale et du système d'avertissement sur l'angle mort.

« L'INFINITI QX50 2016 amélioré livre une expérience satisfaisante au conducteur et aux passagers », a déclaré M. Parker. « Avec son moteur V6 de 3,7 L de série développant 325 chevaux et une gamme d'équipements de sécurité, de conduite et d'aide au stationnement perfectionnés, comme l'écran de visualisation du périmètre, conduire est un véritable plaisir. De plus, grâce à davantage d'espace à l'arrière et à une capacité de chargement plus polyvalente, les passagers aimeront plus que jamais voyager à bord du QX50. »

 

# # #

Publié par Infiniti

Pleins feux sur l’INFINITI QX50 2016

Dans la foulée du lancement de plusieurs nouveaux modèles, dont des versions de production des concepts Q30, Q60 et QX30, INFINITI apporte également d'importantes améliorations à sa gamme actuelle. Après le lancement de l'année-modèle 2015 de la nouvelle berline de luxe INFINITI Q70L à long empattement, de la Q50 Édition Limitée et du nouveau VUS pleine grandeur haut de gamme QX80 Édition Limitée, l'année-modèle 2016 démarre avec une version revue et améliorée du multisegment de luxe INFINITI QX50.

En plus de l'ajout de 80 mm (3,2 po) à son empattement, l'INFINITI QX50 2016 présente également une carrosserie redessinée dont les lignes rappellent celles des autres modèles INFINITI, dont la berline sport Q50. Le contenu de série a également été enrichi, notamment avec l'ajout d'un toit ouvrant sur tous les modèles et d'une nouvelle couleur de carrosserie, bleu hagane.

Le QX50 2016 est offert de série avec la traction intégrale intelligente et un choix de trois ensembles d’options : Privilège, Navigation et Technologie.

Comptant parmi les premiers multisegments de luxe personnels offerts sur le marché, le nouveau QX50 combine de nouveau un design extérieur élégant aux lignes sculptées, une performance de conduite exaltante et un environnement intérieur invitant. Chaque modèle est équipé de série d'un moteur V6 de 3,7 L développant 325 ch, soit l'un des moteurs les plus puissants de ce segment, et une boîte automatique à 7 rapports.

Les caractéristiques de série que l’on retrouve sur chaque QX50 comprennent des sièges en cuir, des sièges avant chauffants, la clé intelligente avec démarrage par bouton-poussoir, la radio par satellite SiriusXMMD (abonnement à SiriusXM requis, vendu séparément), le système de téléphonie mains libres BluetoothMD, la caméra de marche arrière, des jantes en alliage d’aluminium de 18 po à 8 rayons et un toit ouvrant électrique à glace teintée.

Parmi les autres équipements en option, mentionnons un système d’éclairage adaptatif à l’avant avec phares à mise à niveau automatique, une garniture intérieure avec des touches d’érable, un support à vêtements sur l’appuie-tête du conducteur, la sonorisation BoseMD à 11 haut-parleurs, le régulateur de l’air ambiant de pointe avec purificateur d’air PlasmaclusterMD, les dossiers de la 2e rangée rabattable électriquement et des jantes et roues de 19 po.

Les technologies en option comprennent le système de navigation sur disque dur INFINITI, le système d'avertissement sur l'angle mort, l'écran de visualisation du périmètre avec un système de sonar à l'avant et à l'arrière, le système de prévention de sortie de voie, le régulateur de vitesse intelligent (gamme complète de vitesses), l’aide au contrôle de la distance et l’assistance au freinage intelligent avec système d'avertissement de risque de collision frontale.

Parmi les principales caractéristiques de l’INFINITI QX50 2016 figurent les suivantes :

Carrosserie

  • Design de multisegment de luxe inspiré de celui d'un coupé, fusion d'un coupé et d'un véhicule utilitaire sport
  • Des proportions sportives avec un capot long, de courts porte-à-faux, une cabine reculée et une ligne de toit incurvée au-dessus des fenêtres et des montants C, rappelant celle d'un coupé
  • Style redessiné pour 2016, avec un nouveau pare-chocs avant et un carénage frontal plus bas, des nouveaux feux de position diurnes à, nouvelle calandre à double arche caractéristique d'INFINITI, nouveaux rétroviseurs extérieurs avec des clignotants à DEL intégrés, longerons latéraux redessinés, nouveau pare-chocs arrière et carénage plus bas
  • Longueur hors tout augmentée de 113 mm (4,5 po) pour 2016 (4 744 mm par rapport à 4 631 mm pour le précédent modèle)
  • Phares et phares antibrouillard en forme de L caractéristiques d'INFINITI avec en option des phares au xénon avec système adaptatif d'éclairage frontal et de minces feux arrière à DEL
  • Échappement double à embouts chromés
  • Hayon arrière avec becquet intégré et feu de freinage central surélevé
  • Lumière de courtoisie intégrée au rétroviseur extérieur côté conducteur
  • Toit ouvrant électrique à glace teintée coulissante et entrebâillable avec ouverture/fermeture monotouche et pare-soleil coulissant, de série
  • Longerons de toit en aluminium, de série
  • Sept couleurs de carrosserie : noir malbec, platine glacé, gris asgard, noir obsidienne, rouge sangria, nacre d’Aspen et bleu hagane (nouveauté)

Moteur et transmission

  • Plateforme FM (pour « Front Mid-ship »)
  • Empattement plus long de 80 mm (3,2 po) pour 2016
  • Intégrale intelligente d'INFINITI
  • Moteur V6 VQ37VHR de 3,7 L développant 325 ch et un couple de 267 lb pi
  • Régime maximal de 7 500 tr/min
  • Boîte automatique à 7 rapports et mode manuel, mode DS avec correspondance du régime de rétrogradation et commande adaptative, de série
  • Les chiffres canadiens officiels pour la consommation en carburant sont les suivants : 13,7 L/100 km en ville, 9,7 L/100 km sur route et 11,9 L/100 km en consommation combinée.

Suspension, direction et freinage

  • Suspension avant indépendante à double triangle montée sur un faux cadre, avec bras supérieurs et inférieurs en alliage d'aluminium, amortisseurs bitubes et barre stabilisatrice
  • suspension arrière indépendante multibras, avec bras supérieurs et inférieurs et logement d'essieu en alliage d'aluminium, amortisseurs Dual Flow PathMD haute performance et barre stabilisatrice
  • Système de servodirection à crémaillère sensible à la vitesse du véhicule
  • Freins assistés à disque ventilé à l'avant et à l'arrière avec dispositif de freinage antiblocage (ABS), répartition électronique de la force de freinage et assistance au freinage
  • Jantes en alliage d’aluminium de 18 po à 8 rayons avec pneus quatre saisons 225/55R18
  • En option, jantes en alliage d’aluminium redessinées de 19 po à 5 rayons doubles avec pneus toutes saisons 245/45R19
  • Régulateur de vitesse intelligent (gamme complète de vitesses) et aide au contrôle de la distance, en option
  • Dispositif d’assistance intelligente au freinage avec système d’avertissement de risque de collision frontale, en option

Caractéristiques intérieures

  • Habitacle luxueux axé sur le conducteur avec sièges en cuir de qualité supérieure, de série
  • Sièges du conducteur à 8 réglages électriques et siège du passager avant à 4 réglages électriques
  • Sièges avant chauffants de série
  • Système de mémorisation et de synchronisation du siège du conducteur, du volant et des rétroviseurs extérieurs, en option
  • Soutien lombaire à 2 réglages électriques sur le siège du conducteur, en option
  • Garniture intérieure texturée avec des touches d'aluminium ou d'érable en option
  • Tableau de bord à « double vague » caractéristique d’INFINITI
  • Horloge analogique typique d’INFINITI
  • Volant gainé de cuir avec commandes intégrées pour la sonorisation et le régulateur de vitesse
  • Système de reconnaissance vocale d’INFINITI pour commander les systèmes de climatisation, de sonorisation et de navigation, en option
  • Pommeau de levier de vitesses gainé de cuir
  • Dossiers de la 2e rangée rabattables 60/40 à commande électrique en option (de l'avant ou du coffre)
  • Espace pour les jambes accru de 109 mm (4,3 po) à l’arrière et espace pour les genoux accru de 100mm (3,9 po) à l’arrière par rapport au modèle de 2015
  • Espace de rangement accru de 2,7 pi3, volume intérieur accru de 8,3 pi3 au total
  • Contrôleur INFINITI avec écran couleur de 7 po
  • Cadrans électroluminescents avec écran central pour l'ordinateur de bord et autres fonctionnalités
  • Clé intelligente INFINITI avec démarrage par un bouton-poussoir
  • Caméra de marche arrière de série
  • Écran de visualisation du périmètre avec des caméras situées à l’avant, sur les côtés et à l’arrière du véhicule pour réduire les angles morts lors des manœuvres de stationnement, et système de sonar à l'avant et à l'arrière, en option
  • Sonorisation BoseMD de qualité supérieure à 11 haut-parleurs (dont deux caissons de basses), en option
  • Radio par satellite SiriusXM (abonnement à SiriusXM requis, vendu séparément), de série
  • Système de navigation sur disque dur d'INFINITI avec lecteur monodisque DVD audio/vidéo intégré au tableau de bord, transmission audio par BluetoothMD, NavTraffic, NavWeather (abonnement à SiriusXM requis, vendu séparément), en option
  • Système de reconnaissance vocale d’INFINITI pour commander les systèmes de sonorisation et de navigation, en option
  • Système de téléphonie mains libres BluetoothMD, de série.
  • Régulateur de l’air ambiant de pointe avec purificateur d’air PlasmaclusterMD, en option
  • Trois couleurs intérieures : blé, graphite et châtaigne

Protection et sécurité

  • Système de coussins gonflables perfectionnés d'INFINITI
  • Coussins gonflables latéraux complémentaires intégrés aux sièges avant.
  • Rideaux gonflables latéraux complémentaires intégrés au pavillon pour protéger la tête des occupants des places latérales
  • Système de contrôle de la pression des pneus
  • Système antivol avec télédéverrouillage et système antidémarrage d'INFINITI
  • Systèmes de détection et de prévention de sortie de voie, système d’avertissement sur l’angle mort et système d’avertissement de risque de collision frontale, en option
  • Contrôle dynamique du véhicule et système de traction asservie, de série

Modèles et fabrication

  • Un modèle disponible : QX50 à TI
  • Trois ensembles d'options : Privilège, Navigation et Technologie
  • Assemblé à Tochigi, au Japon

 

# # #

Publié par Infiniti